Tu servicio de traducción profesional y diferente

BigBabbling es la Agencia de Traducción online Nº1 en España que te ofrece traducciones rápidas y de calidad con las tarifas más competitivas del mercado

SALA BIGBABBLING

Conciliación y traducción, ¿es compatible?

Conciliación y traducción, ¿es compatible?

El concepto "conciliación" forma parte de nuestro día a día, ¿verdad?. La sociedad ha cambiado, las mujeres salen a la calle a trabajar y desarrollan carreras profesionales potentes y asentadas. Todos vivimos rápido, los trabajos son absorbentes y parece que los días...

Las palabras malsonantes y su «fucking» traducción

Las palabras malsonantes y su «fucking» traducción

Traducir insultos, palabrotas o palabras malsonantes en general no es tarea fácil, y el que diga lo contrario, es que no se ha visto nunca en tal situación... ¡y vaya situación! No cabe duda de que los españoles somos muy creativos en lo que a insultos se refiere (y...

La IV Gala Premios con Alma y su rotundo éxito

La IV Gala Premios con Alma y su rotundo éxito

La IV Gala Premios con Alma llevaba semanas haciéndose desear. No solo porque BigBabbling fuera uno de los nominados a sus fantásticos premios (muy importante para nosotros), sino porque sabíamos que sería una noche memorable gracias a sus actuaciones, invitados y...

Cuando a Google Translate se le va la olla

Cuando a Google Translate se le va la olla

El equivalente en traducción a "mi cuñado tiene una cámara y me va a grabar la boda" es, sin duda, el "pon eso en el 'gúguel transleit' ese, que es gratis y está muy bien". Google Translate basa su trabajo en pura tecnología y en milllones y millones de traducciones...

5 Consejos de optimización web para mercados extranjeros

5 Consejos de optimización web para mercados extranjeros

En la actualidad, un buen plan de internacionalización debe prever necesariamente la presencia de una web corporativa. Casi todas las PYMEs tienen una, y sólo una pequeña parte ha decidido traducirla, al menos, al inglés. Y de éstos, solo unos pocos han ido más allá...

Rosalía, los MTV Awards y el español

Rosalía, los MTV Awards y el español

Si no conocéis a la cantante barcelonesa Rosalía, o no estáis integrados en el mundo o acabáis de salir de un largo coma (¡enhorabuena!). La artista, conocida por fusionar flamenco, trap, reggaeton y muchos colores chillones ha vuelto a ser noticia por ser la primera...

Errores de traducción. Remix del verano 2019.

Errores de traducción. Remix del verano 2019.

A los que ya tenemos cierta edad, escuchar eso de "remix del verano" nos remueve un poco por dentro y hace que la nostalgia venga a pasar la tarde con nosotros. Te gustase el estilo musical que te gustase, esa serie de discos donde se recopilaban las canciones más...

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies